Chiyo led Alex to the secret room where Simon told him his role in the plan. Over the next two days the other patients were informed to stay awake until midnight September 3rd, where the breakout will occur.
Simon gave directions for Trevor to cause a blackout in the left wing of the facility, as that is where the patients stay. Kiora was instructed to listen closely for any incoming guards or doctors. At that point, Meta would take out the doctors/guards leaving them unconscious, but not killing them. Alex would then use his invisibility to snatch the cell keys from the guard's office and return them to Chiyo, who will unlock the doors and release the other patients. The group will make their way to the recess area, where Kurogo will take out the cameras and Inara will melt a hole in the 30 foot restriction fence. Once the patients have made it outside, Simon will return to his offices. Any confrontation after the escape will be left completely up to the patients.
((Anything that was meant to be said or done before the time lapse can be presented in a memory or dream.))